Si, Se Bici: Yes, Latinx People Ride Bicycles

Texas used to be part of Mexico, and 40% of its inhabitants are Hispanic. for our neighbor to the immediate south, Mexico, which celebrated its independence from Spain on September 16. The day before was Independence Day in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua, and the beginning of National Hispanic Heritage Month in the US. Since I’ve written about Asian Americans, African Americans, Native Americans in relation to cycling, it’s high time I highlighted Hispanics who bike.

Continue reading

Is There a Blog Post from A Dude Abikes Today?

Well, that depends what you mean by blog post. Are there like, you know, letters, words, sentences, paragraphs strung together in some sort of understandable fashion? Perhaps some photos? I suppose that with that definition, this is a definite maybe. It’s too soon to tell, really. If you’re still here and reading this, maybe the chances are improving that yes, in fact, this might resemble an actual blog post. It could be a drill, a test, an experiment. Maybe a computer (ro)bot has composed this? It’s hard to tell these days who and what’s real, or not. And what of this A Dude Abikes character? Is he real, does he exist In Real Life? Just who the hell does he think he is to write three blogs a week for going on 30 months? So many questions, we might have to go to another paragraph.

Continue reading

Como Usar el Arte de la Siesta para Mejorar Tu Ciclismo

El sueño es algo universal que comparten todos los animales, al menos los mamíferos. Muchos mamíferos toman siestas, incluidos los humanos, pero tenemos la capacidad de elegir dormir en cualquier momento que queramos. En este detalle, tenemos mucha suerte de tener esta habilidad. En estos días de una epidemia de falta de sueño, la siesta es la respuesta perfecta para restablecer su estado de salud. Claro, con mas descanso, puedes viajar por bici mas fuerte y rapido. ¿Y quien no quiere eso? Exactamente nadie.

Read more

Please Be Kind to Cyclists:  Saving Lives One Bumper Sticker at a Time

On a Saturday in 2002, Al Bastidas was on his way to join an Austin Tri-Cyclists group bicycle ride.  A car hit him, knocking him off his bike into the air.  The wreck put him in the hospital where he was in a coma.  It changed his life forever.  Al, who is from the great cycling nation of Colombia but has lived in Austin, Texas for many years, had to go through surgeries and a very difficult rehabilitation.  You can learn more about Al’s story here.  But out of his tragedy, he created an Austin-based non-profit organization, Please Be Kind to Cyclists. Today I had a conversation with PBKTC board chair Garret.  Click to read more! Continue reading

Temas del Hoy: Movimiento, Cambio, y Casa o Hogar?

Mi Segunda Eferto Hacer Un Blog En Español

Esto es mi segundo post en español.  Les pido que me disculpen los errores al principio. No sé por qué, pero hoy fue un día larga y difícil. Por eso, estoy cansado y aunque quisiera escribir una entrada breve.  También, me da cuenta de que la palabra más popular en mis estadísticas es bici. Por supuesto, quiero atraer visitantes a mi blog quienes son de países de Latinoamérica y España, debido al mi historia en visitar Guatemala en dos ocasiones, México para pasar hasta Guate, y España.  Algún día tal vez puedo visitar a otro país como Colombia, Ecuador o todo los demás.  Mas que todo, necesito desarrollar mis habilidades hablar y escribir.  Esto está hecho por mano, no por traductor, pero intento añadir acentos usando Word. Continue reading