Happy Native American Heritage Day, on Black Friday, After White(wash) Thursday

November is Native American Heritage Month in the US, and the fourth Friday in November is Native American Heritage Day. Unfortunately, it’s known more for being the biggest shopping day, aka Black Friday (which has nothing to do with African-Americans). And it comes on the heels of Thanksgiving, aka Un-Thanksgiving or National Day of Mourning. In the 2010 Census, almost 3 million Americans identified as indigenous, and another 2 million said they were indigenous and another race. I’m well aware I’m a white person writing about people of color, so before I go any further, here’s a good interview with Simon Moya-Smith, an Oglala Lakota journalist. Go give that a quick read and then come back. I’ll wait.

Continue reading

Temas del Hoy: Movimiento, Cambio, y Casa o Hogar?

Mi Segunda Eferto Hacer Un Blog En Español

Esto es mi segundo post en español.  Les pido que me disculpen los errores al principio. No sé por qué, pero hoy fue un día larga y difícil. Por eso, estoy cansado y aunque quisiera escribir una entrada breve.  También, me da cuenta de que la palabra más popular en mis estadísticas es bici. Por supuesto, quiero atraer visitantes a mi blog quienes son de países de Latinoamérica y España, debido al mi historia en visitar Guatemala en dos ocasiones, México para pasar hasta Guate, y España.  Algún día tal vez puedo visitar a otro país como Colombia, Ecuador o todo los demás.  Mas que todo, necesito desarrollar mis habilidades hablar y escribir.  Esto está hecho por mano, no por traductor, pero intento añadir acentos usando Word. Continue reading